... There is an adjustment on the steering box. Look for a 5/8 or 11/16 nut usually on the side of the box. It is on a shaft that usually has as screwdriver slot in it. Raise your front end off the ground. Center the wheels...
---As Doc Stewart mentioned here, but in addition, the correct way is to disconnect the drag link as well. As long as I have dealt with the
lash in any Saginaw box, the correct way was just the same as any adjustment. All adjustments are made off-vehicle, so you must, as the books say, remove
all preload. Which means pulling the drag link. Make it seem like it is off vehicle. While true final adjustment is made with the steering wheel connected and the gearbox mounted, note that the drag link is not! Also note that a dial indicator and lb-in torque wrench are also used. Inch pound that is, which means there is little room for mistake/carelessness.
---Full droop on the axle, if anything, causes more preload due to incorrect drag link angle/steering latitude.
---Use a puller if you are going to adjust, not a pickel fork.
~edit~
---As mentioned, the spring eye bushings would be a good place to start. Another would be the tire sizes themself. It seems common practice to sell a vehicle with tires other than the ones just installed... lol. If this is the case (like it was when I bought StoneThrower), the tires might be the same size, but different brands, making different overall diameters. I have seen as much as 1" difference between two 235/75 R16s just because they were different brand (no, not different rim). Add to that one tire with different tread depth as well as one tire of a different size and the vehicle could be so squirly it wouldn't climb a snowy paved road, worse in 4WD and have to be backed up the hill to get it to the driveway. Yes, talking from experience there. It was a fun ride.
---Does it have a working parking brake? If not, are all cables in tact? If not, are the "cables" puddled correctly where they were cut, to keep tension for the parking brake lever behind the drums? Is one puddled but the other sucked into the cable sleeve? Could be one side having drag or one caliper locked up. While checking it all out, clean, inspect repack/replace the wheel bearings. That is on the top of my list when it comes to a newly purchased vehicle. Especially IHs cause they're tanks, off of which I would not want to lose a tire.
---Bad shocks, shifted sping pack, broken spring center pin, worn/sagging springs, old spring u-bolts, bent frame, missing service manual? Heh heh heh, had to throw that in. The Service manual for the Scouts shows frame diagram and how to measure for straightness.
... The previous owner of my scout II had cross threaded the lug nuts on the wheels and then lock tited them in place...so driving down the road my wheels weren't tight against the hub causing a ton of damage. This is something I should've looked at closer before buying but it didn't occur to me anybody would do something so dumb...
---Now don't blame the PO. Coulda easily been a tire tucas/toush-nician that used "cutsie" colored ink to show their company worked on the vehicle last (never understood that), and impacted the lug nuts on like a moron, stripping the lugs after the third tire rotation and being so fearful of losing his job for stripping out the "umpteen" set* that month, so he never said anything to the shop manager... lol. Dumb things don't just happen in back yards or alleys!